regulaminowi

Ta strona jest tłumaczeniem udostępnionym dla wygody. Jeśli różni się od wersji angielskiej, obowiązuje wersja angielska.

Obowiązuje od 14 sierpnia 2026 · Megu wydaje JA Technology Consulting LLC („my”, „nas”).

Ten regulamin jest wiążącą umową między tobą a nami. Zawiera klauzulę arbitrażową i zrzeczenie się pozwów zbiorowych: poza wyjątkami poniżej spory rozstrzyga się indywidualnie w arbitrażu, nie przed sądem i nie w ramach pozwu zbiorowego. Możesz zrezygnować z arbitrażu w ciągu 30 dni — sposób opisano w sekcji Spory. Jeśli mieszkasz w EOG, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii, żadne z tych postanowień cię nie dotyczy — zobacz sekcję 13.

1. Umowa

Tworząc konto albo korzystając z Megu, akceptujesz ten regulamin. Jeśli go nie akceptujesz, nie korzystaj z Megu. Musisz mieć co najmniej 13 lat i być wystarczająco pełnoletni, by zawrzeć wiążącą umowę tam, gdzie mieszkasz (albo mieć zgodę rodzica lub opiekuna).

2. Twoja licencja na korzystanie z Megu

Udzielamy ci osobistej, ograniczonej, odwoływalnej, nieprzenoszalnej, niewyłącznej licencji na korzystanie z Megu na urządzeniach Apple, które posiadasz lub kontrolujesz, do własnego użytku osobistego i niekomercyjnego, zgodnie z tym regulaminem i standardową EULA Apple. Nie możesz kopiować, odsprzedawać, sublicencjonować, zbierać danych, poddawać inżynierii wstecznej ani zakłócać działania Megu, używać jej do budowy konkurencyjnego produktu lub zbioru danych ani uzyskiwać do niej dostępu środkami zautomatyzowanymi.

Apple. Apple nie jest stroną tego regulaminu i nie ma obowiązku świadczenia konserwacji ani wsparcia dla Megu. W zakresie, w jakim istnieje gwarancja, której nie wyłączamy poniżej, roszczenie z jej tytułu jest naszą odpowiedzialnością, nie Apple. Apple i jej spółki zależne są beneficjentami będącymi osobami trzecimi na mocy tego regulaminu i mogą go wobec ciebie egzekwować.

3. Subskrypcja i płatności

4. Twoje treści

Zachowujesz własność zdjęć, które dodajesz, i obrazów, które Megu dla ciebie generuje. By Megu mogła działać, udzielasz nam ogólnoświatowej, niewyłącznej, wolnej od opłat licencji na hostowanie, przechowywanie, zwielokrotnianie, modyfikowanie i przetwarzanie twoich treści w celu prowadzenia, zabezpieczania, ulepszania i rozwijania Megu oraz naszych pozostałych obecnych i przyszłych produktów i usług, a także na tworzenie i wykorzystywanie bez ograniczeń danych pozbawionych identyfikacji lub zagregowanych. Twojego portretu dotyczą węższe zobowiązania, które określa polityka prywatności; mają one pierwszeństwo przed tą sekcją.

Przy każdym przesłaniu oświadczasz i zapewniasz, że jesteś właścicielem treści albo masz do niej wszystkie niezbędne prawa; że każda widoczna w niej osoba wyraziła zgodę na jej użycie w Megu; i że nie jest ona bezprawna, naruszająca prawa ani szkodliwa. Za swoje treści odpowiadasz wyłącznie ty. Możemy przeglądać, moderować, odrzucać lub usuwać treści w dowolnym momencie, ale nie mamy obowiązku ich monitorowania i nie przyjmujemy za nie odpowiedzialności.

Jeśli uważasz, że treść w Megu narusza twoje prawa autorskie, wyślij zawiadomienie DMCA na info@jatechnologyconsulting.com. Możemy zamykać konta osób wielokrotnie naruszających prawa.

5. Wyniki AI — kieruj się własnym osądem

Propozycje Megu, etykiety, odpowiedzi stylizacyjne, rekomendacje oparte na pogodzie i obrazy z przymiarki tworzą zautomatyzowane systemy AI. To propozycje, nie fakty, i nie porada. Mogą być błędne, niepełne, nieaktualne albo nieodpowiednie dla ciebie. Obrazy z przymiarki są poglądowymi montażami — nie pokazują, jak ubranie naprawdę leży, układa się ani wygląda. Wyłącznie ty decydujesz, w co się ubierzesz, co kupisz i na czym polegasz, i zgadzasz się nie opierać się na wyniku AI bez samodzielnego sprawdzenia. Nie obiecujemy niczego co do dokładności, jakości ani przydatności jakiegokolwiek wyniku.

6. Dostępność i zmiany w Megu

Megu zależy od zewnętrznych dostawców infrastruktury, modeli i danych. Możemy w każdej chwili dodać, zmienić, ograniczyć, zawiesić lub usunąć dowolną funkcję, a Megu może być niedostępna, wolna lub działać gorzej. Nie obiecujemy, że Megu ani jakakolwiek konkretna funkcja pozostanie dostępna, i nie odpowiadamy za niedostępność, utratę danych ani zmianę lub zakończenie usługi.

7. Zmiany tego regulaminu

Możemy zmienić regulamin w dowolnym momencie według własnego uznania, publikując zaktualizowaną wersję tutaj z nową datą wejścia w życie. Zmiany działają na przyszłość od chwili publikacji; istotne zmiany w sekcji Spory nie dotyczą sporów już powstałych. Dalsze korzystanie z Megu po zmianie oznacza jej akceptację. Jeśli nie akceptujesz zmiany, przestań korzystać z Megu i zrezygnuj z subskrypcji.

8. Wyłączenie gwarancji

W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRAWEM MEGU I WSZYSTKO, CO WYTWARZA, JEST DOSTARCZANE „TAK JAK JEST” I „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI”, ZE WSZYSTKIMI WADAMI I BEZ JAKIEJKOLWIEK GWARANCJI. WYRAŹNIE WYŁĄCZAMY WSZELKIE GWARANCJE, WYRAŹNE, DOROZUMIANE LUB USTAWOWE, W TYM PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU, TYTUŁU PRAWNEGO, NIENARUSZANIA PRAW, DOKŁADNOŚCI ORAZ WSZELKIE GWARANCJE WYNIKAJĄCE ZE ZWYCZAJU HANDLOWEGO. NIE GWARANTUJEMY, ŻE MEGU BĘDZIE DZIAŁAĆ NIEPRZERWANIE, BEZBŁĘDNIE ANI BEZPIECZNIE, ANI ŻE ŻADNE TREŚCI LUB DANE NIE ZOSTANĄ UTRACONE. Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie gwarancji dorozumianych; w takim przypadku są one ograniczone do najkrótszego okresu dozwolonego prawem.

9. Ograniczenie odpowiedzialności

W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRAWEM: (a) NIE ODPOWIADAMY ZA SZKODY POŚREDNIE, UBOCZNE, SZCZEGÓLNE, WYNIKOWE, ODSZKODOWANIA KARNE ANI O CHARAKTERZE REPRESYJNYM, ANI ZA UTRATĘ DANYCH, ZYSKÓW, RENOMY LUB SZANS, NAWET JEŚLI UPRZEDZONO NAS O TAKIM RYZYKU; (b) NIE ODPOWIADAMY ZA NIC POZA NASZĄ ROZSĄDNĄ KONTROLĄ, W TYM ZA DZIAŁANIA, AWARIE LUB PRAKTYKI DANYCH APPLE, GOOGLE ANI JAKIEGOKOLWIEK DOSTAWCY INFRASTRUKTURY, AI LUB DANYCH, ANI ZA NIEUPRAWNIONY DOSTĘP DO TWOICH KONT LUB TREŚCI; ORAZ (c) NASZA ŁĄCZNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ ZA WSZYSTKIE ROSZCZENIA ZWIĄZANE Z MEGU JEST OGRANICZONA DO WYŻSZEJ Z KWOT: 50 USD ALBO KWOT ZAPŁACONYCH NAM PRZEZ MEGU W 12 MIESIĄCACH POPRZEDZAJĄCYCH POWSTANIE ROSZCZENIA. Ograniczenia te stosuje się do każdej podstawy odpowiedzialności i pozostają w mocy, nawet jeśli środek prawny nie spełni swojego zasadniczego celu. Tam, gdzie prawo nie dopuszcza ograniczenia, obowiązuje ono w najszerszym dopuszczalnym zakresie.

10. Zwolnienie z odpowiedzialności

Zgadzasz się bronić, zabezpieczyć i zwolnić z odpowiedzialności JA Technology Consulting LLC oraz jej właścicieli, pracowników i przedstawicieli w zakresie wszelkich roszczeń, strat, zobowiązań lub kosztów (w tym rozsądnych kosztów obsługi prawnej) wynikających z twoich treści, twojego korzystania z Megu albo twojego naruszenia tego regulaminu, prawa lub praw osób trzecich. Możemy przejąć obronę w każdej sprawie objętej zwolnieniem na twój koszt, a ty zgadzasz się współpracować.

11. Zawieszenie i zakończenie

Możemy zawiesić lub zakończyć twój dostęp w dowolnym momencie, z powiadomieniem lub bez, z dowolnego powodu lub bez powodu — w tym z powodu podejrzenia nadużycia, bezprawnych treści lub braku płatności — bez odpowiedzialności wobec ciebie. Możesz w każdej chwili przestać korzystać z Megu i usunąć konto w aplikacji. Sekcje, które ze swej natury powinny pozostać w mocy (licencja na treści, wyłączenia gwarancji, ograniczenie odpowiedzialności, zwolnienie z odpowiedzialności, spory), pozostają w mocy po zakończeniu.

12. Spory — arbitraż i zrzeczenie się pozwów zbiorowych

Najpierw porozmawiaj z nami. Zanim wszczniesz postępowanie, napisz na info@jatechnologyconsulting.com, podając swoje imię, problem i oczekiwane rozwiązanie, i daj nam 30 dni na nieformalne rozwiązanie sprawy. To warunek wstępny arbitrażu.

Wiążący arbitraż indywidualny. Poza wyjątkami poniżej każdy spór między tobą a nami dotyczący Megu albo tego regulaminu rozstrzyga ostateczny i wiążący arbitraż indywidualny prowadzony przez American Arbitration Association według jej Consumer Arbitration Rules. Arbiter może przyznać ci taką samą indywidualną ochronę jak sąd. Wyrok może zostać wykonany przez każdy właściwy sąd.

Zrzeczenie się pozwów zbiorowych. Ty i my zrzekamy się prawa do procesu z udziałem ławy przysięgłych oraz prawa do udziału w pozwach zbiorowych, połączonych lub reprezentatywnych. Roszczenia można wnosić wyłącznie indywidualnie. Jeśli to zrzeczenie okaże się niewykonalne wobec konkretnego roszczenia, właśnie to roszczenie — i tylko ono — trafia do sądu, a reszta pozostaje w arbitrażu.

Wyjątki. Każda ze stron może wnieść roszczenie indywidualne do sądu do spraw drobnych roszczeń, a każda ze stron może wystąpić do sądu o zabezpieczenie w sprawie naruszenia lub nadużycia praw własności intelektualnej. Nic w tym regulaminie nie oznacza zrzeczenia się prawa, którego nie można zgodnie z prawem się zrzec.

Rezygnacja. Możesz zrezygnować z tej umowy arbitrażowej, pisząc na info@jatechnologyconsulting.com i podając swoje imię oraz słowa „arbitration opt-out” w ciągu 30 dni od pierwszej akceptacji regulaminu. Rezygnacja nie wpływa na nic innego w regulaminie.

Skoordynowane wnioski. Jeśli 25 lub więcej podobnych wniosków arbitrażowych złożą skoordynowani pełnomocnicy, są one rozpatrywane w partiach po najwyżej 50, każda partia przed jednym arbitrem, przy czym pierwsza partia traktowana jest jako sprawy testowe; kolejne partie czekają do rozstrzygnięcia poprzedniej, a bieg przedawnienia jest zawieszony, gdy wniosek czeka.

Prawo właściwe. Regulamin i każdy spór podlegają prawu stanu Nowy Jork bez względu na normy kolizyjne. Każde roszczenie kierowane do sądu wnosi się wyłącznie do sądów stanowych lub federalnych w Nowym Jorku, na których jurysdykcję wyrażasz zgodę.

Jeśli mieszkasz w EOG, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii, przeczytaj sekcję 13: modyfikuje ona całą tę sekcję — arbitraż i zrzeczenie się pozwów zbiorowych cię nie dotyczą, a pozwać możesz tam, gdzie mieszkasz.

13. Jeśli mieszkasz w EOG, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii

Prawo konsumenckie tam, gdzie mieszkasz, daje ci prawa, których umowa nie może odebrać. Ta sekcja wyjaśnia, jak działa dla ciebie regulamin, i ma pierwszeństwo przed wszystkim powyżej, co jest z nią sprzeczne.

Twoje lokalne prawo nadal cię chroni. W sekcji 12 wybraliśmy prawo Nowego Jorku, ale ten wybór nie może odebrać ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów konsumenckich obowiązujących tam, gdzie zwykle mieszkasz. Tam, gdzie oba się różnią, wygrywa twoja lokalna zasada.

Bez arbitrażu, bez zrzeczenia się pozwów zbiorowych. Umowa arbitrażowa i zrzeczenie się pozwów zbiorowych z sekcji 12 cię nie dotyczą. Możesz prowadzić sprawę przed sądami tam, gdzie mieszkasz, a my wnosimy każde roszczenie przeciwko tobie do tych samych sądów. Nie musisz z niczego rezygnować, żeby tak było.

Twoja gwarancja ustawowa pozostaje. Sekcja 8 nie osłabia gwarancji ustawowej, że Megu odpowiada swojemu opisowi i działa jak należy. To prawo wynika z ustawy, nie od nas, i nic w regulaminie go nie skraca ani nie usuwa.

Granice naszej odpowiedzialności. Nic w sekcji 9 nie ogranicza naszej odpowiedzialności za śmierć lub uszkodzenie ciała spowodowane naszym niedbalstwem, za oszustwo lub oświadczenia wprowadzające w błąd, za winę umyślną lub rażące niedbalstwo, ani za nic innego, czego zdaniem prawa nie można ograniczyć. Z tym zastrzeżeniem ograniczenia z sekcji 9 obowiązują w zakresie dozwolonym prawem.

Odstąpienie i zwrot. Sprzedawcą twojej subskrypcji jest Apple, nie my. Każde ustawowe prawo do odstąpienia od niedawnego zakupu i każdy zwrot realizuje się przez proces zwrotów Apple — nie możemy dokonywać zwrotów w App Store i nie skracamy żadnego terminu odstąpienia, który daje ci prawo.

Zakończenie twojego dostępu. Tam, gdzie prawo wymaga, byśmy cię powiadomili albo podali powód przed zawieszeniem lub zakończeniem twojego dostępu, robimy to, niezależnie od sekcji 11.

14. Wszystko inne

Ten regulamin, polityka prywatności i standardowa EULA Apple stanowią całość umowy między tobą a nami w sprawie Megu. Jeśli któreś postanowienie okaże się niewykonalne, pozostałe pozostają w mocy. Nieegzekwowanie przez nas postanowienia nie jest zrzeczeniem się go. Nie możesz przenieść regulaminu; my możemy go przenieść w związku z fuzją, sprzedażą lub restrukturyzacją. Pytania: info@jatechnologyconsulting.com.