Polityka prywatności

Ta strona jest tłumaczeniem udostępnionym dla wygody. Jeśli różni się od wersji angielskiej, obowiązuje wersja angielska.

Obowiązuje od 8 września 2026 · Megu wydaje JA Technology Consulting LLC („my”, „nas”).

Ta polityka opisuje, co Megu zbiera i jak jest to obsługiwane. Twoje korzystanie z Megu podlega regulaminowi, w tym zawartym w nim wyłączeniom odpowiedzialności i jej ograniczeniom, które stosuje się tak samo do tego, co opisano tutaj.

1. Co Megu zbiera

• Konto — imię i e-mail z Zaloguj się przez Apple lub Google oraz twoja data urodzenia (używana do zasad wiekowych w sekcji „Dzieci” poniżej).
• Zdjęcia, które dodajesz — zdjęcia twoich ubrań, które robisz lub wybierasz, oraz wycinki rzeczy tworzone na ich podstawie.
• Twój portret — zdjęcie twojej twarzy i sylwetki, tylko jeśli zdecydujesz się użyć wirtualnej przymiarki na ciele. Jest opcjonalny; wszystkie inne funkcje działają bez niego. Zobacz „Twój portret i dane twarzy” poniżej.
• Wygenerowane obrazy — obrazy z przymiarki i studyjne tworzone dla ciebie oraz karty do udostępniania, które tworzysz.
• Profil stylu — informacje, które podajesz albo które Megu wnioskuje, takie jak preferencje dopasowania, rozmiary, kierunek stylu i to, których stylizacji używasz, zapisujesz lub pomijasz.
• Status subskrypcji — czy Premium jest aktywne. Apple obsługuje płatność; nigdy nie otrzymujemy numeru twojej karty.
• Użycie i diagnostyka — zdarzenia w aplikacji, raporty o awariach (model urządzenia, system operacyjny i wersja aplikacji) oraz zamaskowane nagrania sesji ekranów aplikacji, powiązane z pseudonimowym identyfikatorem. Sterowane przez Ustawienia → Udostępniaj statystyki użycia.

Kalendarz i lokalizacja działają na twoim urządzeniu: jeśli dasz dostęp do kalendarza, tytuły wydarzeń są odczytywane i klasyfikowane na telefonie i nie są wysyłane; jeśli dasz dostęp do lokalizacji, telefon pobiera prognozę bezpośrednio z serwisu pogodowego, a Megu zapisuje w profilu tylko przybliżoną współrzędną klimatyczną twojej okolicy.

2. Jak jest to używane

Używamy powyższych danych, by prowadzić i dostarczać Megu — rozpoznawać ubrania, budować twoją garderobę, tworzyć propozycje i obrazy, synchronizować między sesjami — oraz by zabezpieczać usługę, zapobiegać nadużyciom, moderować przesyłane obrazy, świadczyć pomoc, przestrzegać prawa, informować cię o naszych produktach, usługach i ofertach, a także ulepszać i rozwijać Megu oraz nasze pozostałe obecne i przyszłe produkty i usługi, w tym modele i systemy, które za nimi stoją (twój portret jest wyłączony — patrz niżej). Możemy tworzyć i wykorzystywać dane pozbawione identyfikacji lub zagregowane w dowolnym celu.

W przyszłości możemy też używać danych osobowych do reklamowania Megu i mierzenia skuteczności tej reklamy, w tym wspólnie z partnerami reklamowymi, atrybucyjnymi i analitycznymi. Dziś tego nie robimy. Jeśli zaczniemy, najpierw zaktualizujemy tę politykę, a tam, gdzie prawo wymaga twojej zgody albo daje ci prawo sprzeciwu, poprosimy o nią lub je udostępnimy, zanim takie użycie się zacznie. Twój portret i obrazy z niego powstałe są wyłączone z wszelkiego użycia reklamowego.

3. Dlaczego możemy używać twoich danych

Europejskie prawo ochrony danych wymaga, byśmy podali podstawę prawną każdej rzeczy, którą robimy z twoimi informacjami. Nasze to:

• Aby dostarczać Megu (wykonanie umowy) — dane twojego konta, zdjęcia garderoby i rzeczy, profil stylu i rozmiary, zapisane stylizacje i plany oraz status subskrypcji. Bez nich aplikacja nie zrobi tego, po co się zapisałeś.
• Twój portret i obrazy z przymiarki (zgoda) — dodanie portretu jest opcjonalne, zgodę wyrażasz przez jego dodanie i możesz ją w każdej chwili wycofać, usuwając go w aplikacji. Wycofanie nie wpływa na obrazy utworzone wcześniej.
• Utrzymanie działania i bezpieczeństwa Megu (prawnie uzasadnione interesy) — raporty o awariach, logi diagnostyczne, zapobieganie nadużyciom i oszustwom oraz moderacja przesyłanych obrazów. Naszym interesem jest prowadzenie stabilnej, bezpiecznej usługi, wyważone względem twojej prywatności i ograniczone do tego, co konieczne. Możesz wnieść sprzeciw, kontaktując się z nami.
• Informowanie cię o naszych produktach i ofertach (prawnie uzasadnione interesy) — marketing naszych własnych produktów i usług. W każdej chwili możesz zrezygnować z marketingu. Jeśli później użyjemy danych osobowych do reklamy albo mierzenia reklamy, oprzemy się na twojej zgodzie wszędzie tam, gdzie wymaga tego prawo, i powiemy o tym, zanim takie użycie się zacznie.
• Statystyki użycia i nagrania sesji (zgoda w EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii; prawnie uzasadnione interesy gdzie indziej) — oba są tam wyłączone, chyba że je włączysz, i wszędzie można je wyłączyć w ustawieniach aplikacji.
• Zapisy, które musimy przechowywać (obowiązek prawny) — dane transakcyjne i podatkowe dotyczące subskrypcji.

4. Przetwarzanie przez AI

Funkcje Megu zapewnia OpenAI, zewnętrzny dostawca AI z siedzibą w USA. Kiedy korzystasz z funkcji, dane, których ta funkcja potrzebuje, są wysyłane do OpenAI, by wytworzyć zamówiony przez ciebie wynik: zdjęcia ubrań do rozpoznania, twój portret plus zdjęcia ubrań do obrazu z przymiarki, twoje pytanie i informacje o garderobie do odpowiedzi stylizacyjnej. Megu informuje o tym i prosi o twoją zgodę w aplikacji, zanim cokolwiek zostanie wysłane.

OpenAI działa w naszym imieniu i może użyć otrzymanych danych wyłącznie po to, by dać ci twój wynik. Angażujemy ich na warunkach biznesowych, które wymagają ochrony odpowiadającej opisanej w tej polityce i nie zezwalają na wykorzystywanie twoich treści do trenowania ich modeli. Jeśli dodamy albo zmienimy dostawcę AI, wspomnimy o tym tutaj.

5. Twój portret i dane twarzy

Jedyne dane twarzy, które Megu zbiera, to zdjęcie portretowe, które zdecydujesz się dodać — zwykłe zdjęcie twojej twarzy i sylwetki, zrobione aparatem albo wybrane z biblioteki. Megu nie skanuje, nie mierzy ani nie mapuje twojej twarzy i nie wyprowadza z niej ani z żadnego innego zdjęcia odcisku twarzy, szablonu twarzy ani innego identyfikatora biometrycznego.

• Opcjonalny i oparty na zgodzie. Przymiarka jest wyłączona, dopóki nie zdecydujesz się dodać portretu, a możesz go usunąć w aplikacji w dowolnej chwili.
• Jeden cel. Służy wyłącznie do tworzenia — na twoją prośbę — obrazów ciebie w ubraniach z twojej własnej garderoby.
• Kto go otrzymuje i gdzie jest przechowywany. Znajduje się w prywatnym magazynie w chmurze powiązanym z twoim zalogowanym kontem, zaszyfrowany w tranzycie i w spoczynku, i jest wysyłany wyłącznie do OpenAI — dostawcy wymienionego w sekcji „Przetwarzanie przez AI” — by utworzyć zamówiony przez ciebie obraz z przymiarki. Nikt inny go nie otrzymuje i nigdy nie staje się publiczny, chyba że zdecydujesz się utworzyć z obrazu kartę do udostępniania.
• Nieużywany do identyfikowania cię. Megu nie prowadzi rozpoznawania twarzy i nie tworzy odcisku twarzy, geometrii twarzy ani żadnego innego identyfikatora biometrycznego.
• Nieużywany do trenowania. Ani twój portret, ani obrazy z niego powstałe nie służą do trenowania naszych modeli ani — zgodnie z warunkami biznesowymi naszego dostawcy — ich modeli.
• Niesprzedawany. Nie sprzedajemy, nie wynajmujemy, nie wymieniamy ani w inny sposób nie zarabiamy na twoim portrecie ani twoim wizerunku.
• Przechowywanie i zniszczenie. Jest przechowywany tylko tak długo, jak twoje konto jest aktywne i zostawiasz go na miejscu, i zostaje zniszczony, gdy go usuniesz, gdy usuniesz konto albo w rozsądnym czasie po tym, jak twoje konto stanie się trwale nieaktywne — w żadnym razie nie później niż trzy lata po twojej ostatniej interakcji z Megu. Usunięcie konta usuwa też każdy obraz z niego powstały.

Konta z datą urodzenia poniżej 13 lat nie mogą korzystać z przymiarki na ciele — poniżej 16 lat w EOG, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii. Megu nie generuje świadomie obrazów ciała dzieci.

Jeśli wprowadzimy funkcję, która używałaby twojego portretu inaczej — coś związanego z identyfikacją albo pomiarem biometrycznym — opiszemy ją tutaj i najpierw poprosimy o twoją zgodę na dokładnie ten cel. Nie dotyczy to portretu, który dałeś nam, zanim cię o to zapytano.

6. Kto otrzymuje dane

Nie sprzedajemy danych osobowych. Udostępniamy je wyłącznie dostawcom działającym w naszym imieniu, według poniższych kategorii, oraz tam, gdzie wymaga tego prawo lub gdy jest to konieczne do ochrony naszych praw. Napisz do nas po bieżącą listę dostawców. Jeśli kiedykolwiek to się zmieni — w tym udostępnianie na potrzeby reklamy behawioralnej między kontekstami, którą niektóre prawa stanowe w USA traktują jako „sprzedaż” lub „udostępnianie” — zaktualizujemy politykę i udostępnimy mechanizm rezygnacji wymagany przez te przepisy, zanim zaczniemy.

7. Karty do udostępniania

Karta do udostępniania to jedyna rzecz, którą możesz upublicznić: kiedy ją tworzysz, obraz zostaje opublikowany pod linkiem, żeby osoba, której go wyślesz, mogła go zobaczyć — a każdy, kto ma link, też może. Usunięcie karty usuwa ją z naszego magazynu, ale kopii, które ktoś już zapisał, nie da się odwołać. Twórz ją tylko z obrazu, przy którym czujesz się komfortowo, gdy widzą go inni.

8. Przechowywanie, bezpieczeństwo i usuwanie

Dane są szyfrowane w tranzycie i w spoczynku, a obrazy leżą w prywatnym magazynie powiązanym z twoim zalogowanym kontem. Twoja garderoba jest zachowywana tak długo, jak konto pozostaje aktywne. Jeśli subskrypcja Premium wygaśnie, garderoba jest zachowywana przez co najmniej 30 dni i po tym czasie może zostać usunięta automatycznie. Usunięcie konta w aplikacji usuwa twoje obrazy, garderobę, profil stylu i konto; pozostałe kopie w rutynowych kopiach zapasowych znikają wraz z ich wygaśnięciem. Dane analityczne i o awariach są przechowywane przez tych dostawców według ich zwykłych okresów kroczących. Żadna metoda transmisji ani przechowywania nie jest całkowicie bezpieczna i nie możemy zagwarantować bezwzględnego bezpieczeństwa.

9. Twoje wybory i prawa

• Usuń cokolwiek — dowolną rzecz, stylizację, wygenerowany obraz albo twój portret, w aplikacji, w dowolnym momencie.
• Usuń wszystko — Ustawienia → Konto → Usuń konto usuwa wszystko.
• Eksportuj — Ustawienia → Eksportuj garderobę daje ci plik CSV z twoją garderobą.
• Wszystko inne — w sprawie wniosków o dostęp, sprostowanie lub przenoszenie danych albo by dotrzeć do nas w sprawie dowolnego prawa, które daje ci lokalne ustawodawstwo (w tym na mocy RODO lub amerykańskich stanowych przepisów o prywatności), napisz na info@jatechnologyconsulting.com. Odpowiadamy w terminie wymaganym przez twoje lokalne prawo, a to, że pytasz, nie powoduje gorszego traktowania. Jeśli jesteś w EOG lub Wielkiej Brytanii, możesz też złożyć skargę do swojego organu ochrony danych.

Megu nie używa identyfikatora reklamowego Apple i nie śledzi cię w aplikacjach ani witrynach innych firm.

10. Dzieci

Megu jest dla użytkowników od 13. roku życia i nie jest kierowana do dzieci poniżej 13 lat; nie zbieramy świadomie ich danych osobowych. Jeśli sądzisz, że dziecko poniżej 13 lat ma konto, napisz do nas, a usuniemy je.

11. Zmiany tej polityki

Możemy zaktualizować politykę, publikując nową wersję tutaj z nową datą wejścia w życie. Jeśli zmiana istotnie rozszerza sposób, w jaki wykorzystujemy dane osobowe, które już mamy, powiemy o tym w aplikacji, zanim wejdzie w życie. Tam, gdzie przetwarzanie opiera się na twojej zgodzie — przede wszystkim twój portret — nowy cel wymaga nowej zgody.

12. Ta witryna

Wszystko powyżej dotyczy aplikacji Megu. Ta witryna nie ustawia plików cookie i nie używa skryptów reklamowych ani identyfikatorów śledzących między stronami. Jeśli klikniesz link do App Store, skrypt własny wysyła małe zdarzenie kliknięcia do naszego dostawcy hostingu Netlify: publiczna ścieżka strony, język strony, umiejscowienie przycisku, data i szeroka kategoria źródła, taka jak Google, Bing, inna witryna albo wejście bezpośrednie. Nie umieszczamy w tym zdarzeniu twojego imienia, e-maila, pełnego adresu odsyłającego, słów kluczowych ani identyfikatora wizyty. Używamy tych zdarzeń, by rozumieć, które strony prowadzą czytelników do App Store; nie mówią nam, czy instalujesz aplikację. Skrypt respektuje sygnały Global Privacy Control i Do Not Track. Zdarzenia pozostają w logach operacyjnych dostawcy hostingu przez ustawiony przez niego okres przechowywania. Jeśli skorzystasz z formularza prasowego, otrzymujemy to, co napiszesz, i używamy tego, by ci odpowiedzieć.

Dostawca hostingu witryny zapisuje standardowe logi serwera — adres IP, znacznik czasu, żądaną stronę i user agent przeglądarki — by dostarczać i zabezpieczać witrynę. Nie używamy tych logów do profilowania odwiedzających. Linki do Apple, takie jak strona zwrotów, wysyłają dane do Apple tylko wtedy, gdy zdecydujesz się w nie kliknąć. Jeśli napiszesz do nas — e-mailem albo przez formularz prasowy — zachowujemy tę korespondencję tak długo, jak trwa sprawa.

13. Kontakt

JA Technology Consulting LLC · info@jatechnologyconsulting.com