Användarvillkoren

Den här sidan är en översättning som tillhandahålls för bekvämlighets skull. Skiljer den sig från den engelska versionen gäller den engelska versionen.

Gäller från 14 augusti 2026 · Megu ges ut av JA Technology Consulting LLC (”vi”, ”oss”).

De här villkoren är ett bindande avtal mellan dig och oss. De innehåller en skiljeklausul och ett avstående från grupptalan: utom de undantag som anges nedan löses tvister individuellt genom skiljeförfarande, inte i domstol och inte som del av en grupptalan. Du kan avsäga dig skiljeförfarande inom 30 dagar — hur du gör står i avsnittet Tvister. Bor du i EES, Storbritannien eller Schweiz gäller inget av detta för dig — se avsnitt 13.

1. Avtalet

Genom att skapa ett konto eller använda Megu godtar du de här villkoren. Godtar du dem inte, använd inte Megu. Du måste vara minst 13 år och tillräckligt gammal för att ingå ett bindande avtal där du bor (eller ha tillstånd från en vårdnadshavare).

2. Din licens att använda Megu

Vi ger dig en personlig, begränsad, återkallelig, icke överlåtbar och icke exklusiv licens att använda Megu på Apple-enheter du äger eller kontrollerar, för eget personligt och icke-kommersiellt bruk, enligt de här villkoren och Apples standard-EULA. Du får inte kopiera, sälja vidare, underlicensiera, skrapa, bakåtkompilera eller störa Megu, använda den för att bygga en konkurrerande produkt eller datamängd, eller nå den med automatiserade medel.

Apple. Apple är inte part i de här villkoren och har ingen skyldighet att tillhandahålla underhåll eller support för Megu. I den mån någon garanti finns som vi inte friskriver oss från nedan är ett anspråk enligt den vårt ansvar, inte Apples. Apple och dess dotterbolag är tredjepartsförmånstagare av de här villkoren och kan göra dem gällande mot dig.

3. Abonnemang och fakturering

4. Ditt innehåll

Du behåller äganderätten till de foton du lägger till och till de bilder Megu genererar åt dig. För att Megu ska fungera ger du oss en världsomspännande, icke exklusiv och royaltyfri licens att lagra, kopiera, ändra och behandla ditt innehåll i syfte att driva, säkra, förbättra och utveckla Megu och våra övriga nuvarande och framtida produkter och tjänster, samt att skapa och använda avidentifierade eller aggregerade uppgifter utan begränsning. Ditt porträtt omfattas av de snävare löftena i integritetspolicyn, som går före det här stycket.

Varje gång du laddar upp intygar och garanterar du att du äger innehållet eller har alla rättigheter som krävs; att varje person som syns i det har samtyckt till användningen i Megu; och att det inte är olagligt, intrångsgörande eller skadligt. Du ansvarar ensam för ditt innehåll. Vi får granska, moderera, avvisa eller ta bort innehåll när som helst, men vi är inte skyldiga att övervaka det och tar inget ansvar för det.

Anser du att innehåll i Megu gör intrång i din upphovsrätt, skicka en DMCA-anmälan till info@jatechnologyconsulting.com. Vi kan stänga av upprepade intrångsgörare.

5. AI-resultat — använd ditt eget omdöme

Megus förslag, taggar, stylingsvar, väderbaserade rekommendationer och provbilder tas fram av automatiserade AI-system. De är förslag, inte fakta, och inte rådgivning. De kan vara felaktiga, ofullständiga, inaktuella eller olämpliga för dig. Provbilder är illustrativa montage — de visar inte hur ett plagg faktiskt sitter, faller eller ser ut. Du ensam bestämmer vad du bär, vad du köper och vad du förlitar dig på, och du går med på att inte förlita dig på något AI-resultat utan att själv kontrollera det. Vi lovar ingenting om riktigheten, kvaliteten eller nyttan i något resultat.

6. Tillgänglighet och ändringar i Megu

Megu är beroende av externa leverantörer av infrastruktur, modeller och data. Vi kan lägga till, ändra, begränsa, stänga av eller ta bort vilken funktion som helst när som helst, och Megu kan vara otillgänglig, långsam eller försämrad. Vi lovar inte att Megu, eller någon viss funktion, förblir tillgänglig, och vi ansvarar inte för otillgänglighet, dataförlust eller ändring eller nedläggning av tjänsten.

7. Ändringar i de här villkoren

Vi kan ändra villkoren när som helst, efter eget gottfinnande, genom att publicera den uppdaterade versionen här med ett nytt ikraftträdandedatum. Ändringar gäller framåt från publiceringen; väsentliga ändringar i avsnittet Tvister gäller inte tvister som redan uppstått. Fortsätter du använda Megu efter en ändring godtar du den. Godtar du inte en ändring, sluta använda Megu och säg upp ditt abonnemang.

8. Friskrivning från garantier

I DEN UTSTRÄCKNING LAGEN TILLÅTER TILLHANDAHÅLLS MEGU OCH ALLT DEN PRODUCERAR ”I BEFINTLIGT SKICK” OCH ”I MÅN AV TILLGÅNG”, MED ALLA FEL OCH UTAN NÅGON SOM HELST GARANTI. VI FRISKRIVER OSS UTTRYCKLIGEN FRÅN ALLA GARANTIER, UTTRYCKLIGA, UNDERFÖRSTÅDDA ELLER LAGSTADGADE, INKLUSIVE ALLMÄN LÄMPLIGHET, LÄMPLIGHET FÖR VISST ÄNDAMÅL, ÄGANDERÄTT, ICKE-INTRÅNG, RIKTIGHET OCH VARJE GARANTI SOM FÖLJER AV HANDELSBRUK. VI GARANTERAR INTE ATT MEGU FUNGERAR UTAN AVBROTT, UTAN FEL ELLER SÄKERT, ELLER ATT INGET INNEHÅLL ELLER DATA GÅR FÖRLORAT. Vissa jurisdiktioner tillåter inte att underförstådda garantier friskrivs; i så fall begränsas de till den kortaste tid lagen medger.

9. Ansvarsbegränsning

I DEN UTSTRÄCKNING LAGEN TILLÅTER: (a) ANSVARAR VI INTE FÖR INDIREKTA SKADOR, OFÖRUTSEDDA SKADOR, SÄRSKILDA SKADOR, FÖLJDSKADOR, STRAFFSKADESTÅND ELLER SKADESTÅND I AVSKRÄCKANDE SYFTE, ELLER FÖR FÖRLUST AV DATA, VINST, GOODWILL ELLER MÖJLIGHETER, ÄVEN OM VI UPPMÄRKSAMMATS PÅ RISKEN; (b) ANSVARAR VI INTE FÖR NÅGOT UTANFÖR VÅR RIMLIGA KONTROLL, INKLUSIVE HANDLINGAR, AVBROTT ELLER DATAHANTERING HOS APPLE, GOOGLE ELLER NÅGON LEVERANTÖR AV INFRASTRUKTUR, AI ELLER DATA, ELLER OBEHÖRIG ÅTKOMST TILL DINA KONTON ELLER DITT INNEHÅLL; OCH (c) VÅRT SAMMANLAGDA ANSVAR FÖR ALLA ANSPRÅK SOM RÖR MEGU ÄR BEGRÄNSAT TILL DET HÖGSTA AV 50 USD ELLER DE BELOPP DU BETALAT OSS GENOM MEGU UNDER DE 12 MÅNADERNA FÖRE ANSPRÅKETS UPPKOMST. Begränsningarna gäller varje ansvarsgrund och består även om ett rättsmedel förlorar sitt väsentliga syfte. Där lagen inte tillåter en begränsning gäller den så långt det är tillåtet.

10. Skadeslöshet

Du åtar dig att försvara, hålla skadeslös och gottgöra JA Technology Consulting LLC och dess ägare, anställda och ombud för varje anspråk, förlust, ansvar eller kostnad (inklusive skäliga advokatkostnader) som följer av ditt innehåll, din användning av Megu, eller ditt brott mot de här villkoren, mot lag eller mot tredje parts rättigheter. Vi får överta försvaret av varje ärende som omfattas av skadeslöshet, på din bekostnad, och du åtar dig att samarbeta.

11. Avstängning och upphörande

Vi kan stänga av eller avsluta din åtkomst när som helst, med eller utan förvarning, av vilket skäl som helst eller utan skäl — inklusive misstänkt missbruk, olagligt innehåll eller utebliven betalning — utan ansvar gentemot dig. Du kan sluta använda Megu och radera ditt konto i appen när som helst. Avsnitt som till sin natur bör bestå (innehållslicens, friskrivningar, ansvarsbegränsning, skadeslöshet, tvister) består efter upphörandet.

12. Tvister — skiljeförfarande och avstående från grupptalan

Prata med oss först. Innan du inleder något förfarande, mejla info@jatechnologyconsulting.com med ditt namn, problemet och den lösning du vill ha, och ge oss 30 dagar att lösa det informellt. Det är en förutsättning för skiljeförfarande.

Bindande individuellt skiljeförfarande. Utom de undantag som anges nedan avgörs varje tvist mellan dig och oss om Megu eller de här villkoren genom slutgiltigt och bindande individuellt skiljeförfarande som administreras av American Arbitration Association enligt dess Consumer Arbitration Rules. Skiljemannen kan tillerkänna dig samma individuella gottgörelse som en domstol. Domen kan verkställas vid varje behörig domstol.

Avstående från grupptalan. Du och vi avstår var för sig från rätten till jurydomstol och från rätten att delta i grupptalan, konsoliderat eller representativt förfarande. Anspråk får endast framställas individuellt. Skulle avståendet befinnas ogiltigt för ett visst anspråk, förs det anspråket — och endast det — i domstol, medan övriga stannar i skiljeförfarande.

Undantag. Vardera parten får framställa ett individuellt anspråk i domstol för mindre mål, och vardera parten får söka förbudsföreläggande i domstol vid intrång i eller missbruk av immateriella rättigheter. Inget i de här villkoren innebär avstående från en rättighet som inte lagligen kan avstås.

Avsägelse. Du kan avsäga dig detta skiljeavtal genom att mejla info@jatechnologyconsulting.com med ditt namn och orden ”arbitration opt-out” inom 30 dagar från att du först godtog villkoren. Avsägelsen påverkar inget annat i villkoren.

Samordnade ansökningar. Om 25 eller fler likartade skiljeansökningar lämnas in av samordnade ombud avgörs de i omgångar om högst 50, varje omgång inför en enda skiljeman, med den första omgången som pilotfall; senare omgångar vilar tills den föregående avgjorts, och preskriptionsfrister löper inte medan en ansökan vilar.

Tillämplig lag. Villkoren och varje tvist styrs av lagen i delstaten New York, utan hänsyn till lagvalsregler. Anspråk som förs i domstol väcks uteslutande vid delstatliga eller federala domstolar i New York, vars behörighet du godtar.

Bor du i EES, Storbritannien eller Schweiz ändras hela detta avsnitt av avsnitt 13: skiljeförfarandet och avståendet från grupptalan gäller inte dig, och du kan väcka talan där du bor.

13. Om du bor i EES, Storbritannien eller Schweiz

Konsumentlagstiftningen där du bor ger dig rättigheter som ett avtal inte kan avtala bort. Detta avsnitt beskriver hur villkoren fungerar för dig och går före allt ovanstående som strider mot det.

Din lokala lag skyddar dig fortfarande. Vi har valt New Yorks lag i avsnitt 12, men det valet kan inte ta ifrån dig skyddet av tvingande konsumentregler som gäller där du har din vanliga vistelseort. Skiljer de sig åt gäller din lokala regel.

Inget skiljeförfarande, inget avstående från grupptalan. Skiljeavtalet och avståendet från grupptalan i avsnitt 12 gäller inte dig. Du kan föra talan vid domstolarna där du bor, och vi väcker talan mot dig vid samma domstolar. Du behöver inte avsäga dig något för att få detta.

Din lagstadgade garanti består. Avsnitt 8 minskar inte den lagstadgade garantin att Megu ska motsvara sin beskrivning och fungera som den ska. Den rätten kommer från lagen, inte från oss, och inget i villkoren förkortar eller tar bort den.

Gränser för vårt ansvar. Inget i avsnitt 9 begränsar vårt ansvar för dödsfall eller personskada orsakad av vår vårdslöshet, för bedrägeri eller svikligt förfarande, för uppsåt eller grov vårdslöshet, eller för annat som lagen säger inte får begränsas. Med det förbehållet gäller gränserna i avsnitt 9 så långt lagen tillåter.

Ångerrätt och återbetalning. Apple, inte vi, är säljare av ditt abonnemang. Varje lagstadgad rätt att ångra ett nyligen gjort köp, och varje återbetalning, utövas genom Apples återbetalningsprocess — vi kan inte utfärda App Store-återbetalningar, och vi förkortar ingen ångerfrist som lagen ger dig.

Att avsluta din åtkomst. Där lagen kräver att vi underrättar dig eller anger ett skäl innan vi stänger av eller avslutar din åtkomst gör vi det, trots avsnitt 11.

14. Allt annat

De här villkoren utgör tillsammans med integritetspolicyn och Apples standard-EULA hela avtalet mellan dig och oss om Megu. Befinns någon bestämmelse ogiltig gäller övriga fortsatt. Att vi inte gör en bestämmelse gällande innebär inget avstående. Du får inte överlåta villkoren; vi får överlåta dem i samband med en fusion, försäljning eller omorganisation. Frågor: info@jatechnologyconsulting.com.