Vilkårene for brug

Denne side er en oversættelse, der stilles til rådighed af praktiske hensyn. Afviger den fra den engelske version, gælder den engelske version.

Gældende fra 14. august 2026 · Megu udgives af JA Technology Consulting LLC („vi“, „os“).

Disse vilkår er en bindende aftale mellem dig og os. De indeholder en voldgiftsklausul og et afkald på gruppesøgsmål: bortset fra undtagelserne nedenfor løses tvister individuelt ved voldgift, ikke ved domstolene og ikke som del af et gruppesøgsmål. Du kan fravælge voldgift inden for 30 dage — hvordan står i afsnittet Tvister. Bor du i EØS, Storbritannien eller Schweiz, gælder ingen af delene for dig — se afsnit 13.

1. Aftalen

Ved at oprette en konto eller bruge Megu accepterer du disse vilkår. Accepterer du dem ikke, så brug ikke Megu. Du skal være mindst 13 år og gammel nok til at indgå en bindende aftale, hvor du bor (eller have tilladelse fra en forælder eller værge).

2. Din licens til at bruge Megu

Vi giver dig en personlig, begrænset, tilbagekaldelig, ikke-overdragelig, ikke-eksklusiv licens til at bruge Megu på Apple-enheder, du ejer eller kontrollerer, til eget personligt og ikke-kommercielt brug, efter disse vilkår og Apples standard-EULA. Du må ikke kopiere, videresælge, underlicensere, skrabe data fra, tilbagekonstruere eller forstyrre Megu, bruge den til at bygge et konkurrerende produkt eller datasæt, eller tilgå den med automatiserede midler.

Apple. Apple er ikke part i disse vilkår og har ingen pligt til at yde vedligeholdelse eller support til Megu. I det omfang der findes en garanti, som vi ikke fraskriver os nedenfor, er et krav efter den vores ansvar, ikke Apples. Apple og selskabets datterselskaber er tredjemandsbegunstigede efter disse vilkår og kan håndhæve dem over for dig.

3. Abonnement og fakturering

• Megu kræver et betalt abonnement („Megu Premium“). Planer, priser og længden af en eventuel gratis prøveperiode vises i appen før købet og kan ændre sig for fremtidige faktureringsperioder.
• Betalingen trækkes på dit Apple-id. Abonnementer fornyes automatisk indtil du opsiger i indstillingerne for dit Apple-id (Indstillinger → dit navn → Abonnementer) mindst 24 timer før den nuværende periode udløber. En gratis prøveperiode overgår til et betalt abonnement, medmindre den opsiges inden udløb.
• Rimelig brug og grænser. Megu Premium giver dig personlig adgang til Megus AI-funktioner — ikke en ubegrænset mængde af dem. Vi anvender grænser pr. bruger og daglige lofter for AI-funktioner som prøvning, styling og ugeplanlægning, dimensioneret til almindelig personlig brug, og vi kan ændre dem når som helst. Når du når en grænse, siger appen til, og adgangen vender tilbage, når den periode nulstilles. AI-funktioner kan også være midlertidigt begrænsede, når den samlede efterspørgsel er høj (se afsnit 6). Automatiseret brug, masseanvendelse, videresalg eller kommerciel brug er ikke tilladt.
• Al fakturering håndteres af Apple. Refusion kan udelukkende fås hos Apple, efter Apples skøn, via App Stores refusionsproces. Vi kan ikke udstede App Store-refusioner.
• Udløber dit abonnement, ophører din adgang, og din gemte garderobe kan slettes efter den frist, der beskrives i Privatlivspolitikken. Vi er ikke ansvarlige for indhold, der slettes efter den periode.

4. Dit indhold

Du bevarer ejerskabet til de fotos, du tilføjer, og til de billeder, Megu genererer til dig. For at Megu kan fungere, giver du os en verdensomspændende, ikke-eksklusiv, royaltyfri licens til at hoste, opbevare, gengive, ændre og behandle dit indhold med henblik på at drive, sikre, forbedre og udvikle Megu og vores øvrige nuværende og fremtidige produkter og tjenester, samt til uden begrænsning at skabe og bruge afidentificerede eller aggregerede data. Dit portræt er omfattet af de snævrere løfter i privatlivspolitikken, som går forud for dette afsnit.

Hver gang du uploader, erklærer og indestår du for, at du ejer indholdet eller har alle nødvendige rettigheder til det; at enhver person, der vises i det, har samtykket til brugen i Megu; og at det ikke er ulovligt, krænkende eller skadeligt. Du er alene ansvarlig for dit indhold. Vi kan gennemgå, moderere, afvise eller fjerne indhold når som helst, men vi har ingen pligt til at overvåge det og påtager os intet ansvar for det.

Mener du, at indhold i Megu krænker din ophavsret, så send en DMCA-meddelelse til info@jatechnologyconsulting.com. Vi kan lukke konti for gentagne krænkere.

5. AI-resultater — brug din egen dømmekraft

Megus forslag, mærker, stylingsvar, vejrbaserede anbefalinger og prøvebilleder skabes af automatiserede AI-systemer. Det er forslag, ikke fakta, og ikke rådgivning. De kan være forkerte, ufuldstændige, forældede eller uegnede for dig. Prøvebilleder er illustrative montager — de viser ikke, hvordan et stykke tøj faktisk sidder, falder eller ser ud. Du alene bestemmer, hvad du tager på, hvad du køber, og hvad du læner dig op ad, og du accepterer ikke at forlade dig på et AI-resultat uden selv at tjekke det. Vi lover intet om nøjagtigheden, kvaliteten eller nytten af noget resultat.

6. Tilgængelighed og ændringer i Megu

Megu afhænger af eksterne leverandører af infrastruktur, modeller og data. Vi kan tilføje, ændre, begrænse, suspendere eller fjerne enhver funktion når som helst, og Megu kan være utilgængelig, langsom eller forringet. Vi lover ikke, at Megu, eller en bestemt funktion, forbliver tilgængelig, og vi er ikke ansvarlige for utilgængelighed, datatab eller ændring eller ophør af tjenesten.

7. Ændringer af disse vilkår

Vi kan ændre vilkårene når som helst efter eget skøn ved at offentliggøre den opdaterede version her med en ny ikrafttrædelsesdato. Ændringer gælder fremadrettet fra offentliggørelsen; væsentlige ændringer i afsnittet Tvister gælder ikke tvister, der allerede er opstået. Fortsætter du med at bruge Megu efter en ændring, accepterer du den. Accepterer du ikke en ændring, så stop med at bruge Megu og opsig dit abonnement.

8. Fraskrivelse af garantier

I DET OMFANG LOVEN TILLADER DET, LEVERES MEGU OG ALT, HVAD DEN FREMBRINGER, „SOM DEN ER“ OG „SOM TILGÆNGELIG“, MED ALLE FEJL OG UDEN GARANTI AF NOGEN ART. VI FRASKRIVER OS UDTRYKKELIGT ALLE GARANTIER, UDTRYKKELIGE, STILTIENDE ELLER LOVBESTEMTE, HERUNDER SALGBARHED, EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, ADKOMST, IKKE-KRÆNKELSE, NØJAGTIGHED OG ENHVER GARANTI, DER FØLGER AF HANDELSBRUG. VI GARANTERER IKKE, AT MEGU VIL VÆRE UAFBRUDT, FEJLFRI ELLER SIKKER, ELLER AT INTET INDHOLD ELLER DATA GÅR TABT. Nogle jurisdiktioner tillader ikke fraskrivelse af stiltiende garantier; i så fald begrænses de til den korteste periode, loven tillader.

9. Ansvarsbegrænsning

I DET OMFANG LOVEN TILLADER DET: (a) ER VI IKKE ANSVARLIGE FOR INDIREKTE, HÆNDELIGE, SÆRLIGE, FØLGE-, PØNALE ELLER STRAFLIGNENDE SKADER, ELLER FOR TAB AF DATA, FORTJENESTE, GOODWILL ELLER MULIGHEDER, SELV OM VI ER BLEVET GJORT OPMÆRKSOMME PÅ RISIKOEN; (b) ER VI IKKE ANSVARLIGE FOR NOGET UDEN FOR VORES RIMELIGE KONTROL, HERUNDER HANDLINGER, NEDBRUD ELLER DATAPRAKSIS HOS APPLE, GOOGLE ELLER ENHVER LEVERANDØR AF INFRASTRUKTUR, AI ELLER DATA, ELLER UAUTORISERET ADGANG TIL DINE KONTI ELLER DIT INDHOLD; OG (c) VORES SAMLEDE ANSVAR FOR ALLE KRAV VEDRØRENDE MEGU ER BEGRÆNSET TIL DET HØJESTE AF 50 USD ELLER DE BELØB, DU HAR BETALT OS VIA MEGU I DE 12 MÅNEDER FØR KRAVET OPSTOD. Grænserne gælder for ethvert ansvarsgrundlag og består, selv om et retsmiddel svigter sit væsentlige formål. Hvor loven ikke tillader en begrænsning, gælder den i videst muligt omfang.

10. Skadesløsholdelse

Du accepterer at forsvare, holde skadesløs og friholde JA Technology Consulting LLC og selskabets ejere, ansatte og repræsentanter for ethvert krav, tab, ansvar eller udgift (herunder rimelige advokatomkostninger), der udspringer af dit indhold, din brug af Megu, eller din overtrædelse af disse vilkår, af loven eller af tredjeparts rettigheder. Vi kan overtage forsvaret af enhver sag omfattet af skadesløsholdelse for din regning, og du accepterer at samarbejde.

11. Suspension og ophør

Vi kan suspendere eller afslutte din adgang når som helst, med eller uden varsel, af enhver grund eller uden grund — herunder mistanke om misbrug, ulovligt indhold eller manglende betaling — uden ansvar over for dig. Du kan når som helst stoppe med at bruge Megu og slette din konto i appen. Afsnit, der efter deres natur bør bestå (indholdslicens, fraskrivelser, ansvarsbegrænsning, skadesløsholdelse, tvister), består efter ophør.

12. Tvister — voldgift og afkald på gruppesøgsmål

Tal med os først. Før du indleder en sag, så skriv til info@jatechnologyconsulting.com med dit navn, problemet og den løsning, du ønsker, og giv os 30 dage til at løse det uformelt. Det er en forudsætning for voldgift.

Bindende individuel voldgift. Bortset fra undtagelserne nedenfor afgøres enhver tvist mellem dig og os om Megu eller disse vilkår ved endelig og bindende individuel voldgift administreret af American Arbitration Association efter dens Consumer Arbitration Rules. Voldgiftsdommeren kan tilkende dig samme individuelle afhjælpning som en domstol. Kendelsen kan fuldbyrdes ved enhver kompetent domstol.

Afkald på gruppesøgsmål. Du og vi giver hver især afkald på retten til nævningeting og på retten til at deltage i gruppesøgsmål, konsoliderede eller repræsentative sager. Krav kan kun rejses individuelt. Findes afkaldet uegnet til håndhævelse for et bestemt krav, føres netop det krav — og kun det — ved domstolene, mens resten forbliver i voldgift.

Undtagelser. Hver part kan rejse et individuelt krav ved en småsagsdomstol, og hver part kan søge forbud ved domstolene ved krænkelse eller misbrug af immaterielle rettigheder. Intet i disse vilkår indebærer afkald på en rettighed, der ikke lovligt kan gives afkald på.

Fravalg. Du kan fravælge denne voldgiftsaftale ved at skrive til info@jatechnologyconsulting.com med dit navn og ordene „arbitration opt-out“ inden 30 dage efter, at du første gang accepterede vilkårene. Fravalget påvirker intet andet i vilkårene.

Koordinerede indgivelser. Indgives 25 eller flere lignende voldgiftsbegæringer af koordinerede advokater, behandles de i hold på højst 50, hvert hold for én voldgiftsdommer, hvor det første hold behandles som prøvesager; senere hold sættes i bero, indtil det foregående er afgjort, og forældelsesfrister suspenderes, mens en begæring er sat i bero.

Lovvalg. Vilkårene og enhver tvist er underlagt lovgivningen i staten New York uden hensyn til lovvalgsregler. Ethvert krav, der føres ved domstolene, anlægges udelukkende ved delstats- eller forbundsdomstolene i New York, hvis kompetence du accepterer.

Bor du i EØS, Storbritannien eller Schweiz, ændres hele dette afsnit af afsnit 13: voldgiften og afkaldet på gruppesøgsmål gælder ikke for dig, og du kan sagsøge, hvor du bor.

13. Hvis du bor i EØS, Storbritannien eller Schweiz

Forbrugerlovgivningen, hvor du bor, giver dig rettigheder, som en aftale ikke kan fjerne. Dette afsnit forklarer, hvordan vilkårene virker for dig, og går forud for alt ovenstående, der strider mod det.

Din lokale lovgivning beskytter dig fortsat. Vi har valgt New Yorks lovgivning i afsnit 12, men det valg kan ikke fjerne beskyttelsen fra ufravigelige forbrugerregler, der gælder, hvor du sædvanligvis bor. Hvor de to afviger, vinder din lokale regel.

Ingen voldgift, intet afkald på gruppesøgsmål. Voldgiftsaftalen og afkaldet på gruppesøgsmål i afsnit 12 gælder ikke for dig. Du kan føre sag ved domstolene, hvor du bor, og vi anlægger ethvert krav mod dig ved de samme domstole. Du behøver ikke fravælge noget for at få det.

Din lovbestemte garanti består. Afsnit 8 mindsker ikke den lovbestemte garanti for, at Megu svarer til sin beskrivelse og virker, som den skal. Den ret følger af loven, ikke af os, og intet i vilkårene forkorter eller fjerner den.

Grænser for vores ansvar. Intet i afsnit 9 begrænser vores ansvar for dødsfald eller personskade forårsaget af vores uagtsomhed, for svig eller svigagtige oplysninger, for forsæt eller grov uagtsomhed, eller for andet, loven siger ikke kan begrænses. Med det forbehold gælder grænserne i afsnit 9, så langt loven tillader.

Fortrydelse og refusion. Apple, ikke os, er sælger af dit abonnement. Enhver lovbestemt ret til at fortryde et nyligt køb, og enhver refusion, udøves gennem Apples refusionsproces — vi kan ikke udstede App Store-refusioner, og vi forkorter ingen fortrydelsesfrist, loven giver dig.

Ophør af din adgang. Hvor loven kræver, at vi varsler dig eller angiver en grund, før vi suspenderer eller afslutter din adgang, gør vi det, uanset afsnit 11.

14. Alt andet

Disse vilkår udgør sammen med privatlivspolitikken og Apples standard-EULA hele aftalen mellem dig og os om Megu. Findes en bestemmelse uegnet til håndhævelse, forbliver de øvrige i kraft. At vi ikke håndhæver en bestemmelse, er ikke et afkald. Du må ikke overdrage vilkårene; vi må overdrage dem i forbindelse med en fusion, et salg eller en omstrukturering. Spørgsmål: info@jatechnologyconsulting.com.