Gizlilik Politikası

Bu sayfa kolaylık olsun diye sunulan bir çeviridir. İngilizce sürümden farklıysa İngilizce sürüm geçerlidir.

8 Eylül 2026 tarihinden itibaren geçerlidir · Megu'yu JA Technology Consulting LLC (“biz”, “bize”) yayımlar.

Bu politika Megu'nun neleri topladığını ve bunların nasıl ele alındığını anlatır. Megu'yu kullanman, sorumluluk reddi ve sorumluluk sınırları dâhil kullanım koşullarına tabidir; bunlar burada anlatılanlar için de aynı şekilde geçerlidir.

1. Megu neleri topluyor

• Hesap — Apple ya da Google ile Oturum Aç'tan gelen ad ve e-posta ile doğum tarihin (aşağıdaki “Çocuklar” bölümündeki yaş kuralları için kullanılır).
• Eklediğin fotoğraflar — çektiğin ya da seçtiğin kıyafet fotoğrafların ve bunlardan çıkarılan parça kesitleri.
• Portren — yalnızca beden üzerinde sanal denemeyi kullanmayı seçersen, yüzünün ve bedeninin bir fotoğrafı. İsteğe bağlıdır; diğer tüm özellikler onsuz çalışır. Aşağıdaki “Portren ve yüz verileri” bölümüne bak.
• Üretilen görüntüler — senin için oluşturulan deneme ve stüdyo görüntüleri ile oluşturduğun paylaşım kartları.
• Stil profili — verdiğin ya da Megu'nun çıkardığı bilgiler; kalıp tercihleri, bedenler, stil yönü ve hangi kombinleri kullandığın, kaydettiğin ya da geçtiğin gibi.
• Abonelik durumu — Premium'un etkin olup olmadığı. Ödemeyi Apple yürütür; kart numaranı hiçbir zaman almayız.
• Kullanım ve tanılama — uygulama içi olaylar, çökme raporları (cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü) ve uygulama ekranlarının maskelenmiş oturum kayıtları; takma bir tanımlayıcıya bağlıdır. Şuradan yönetilir: Ayarlar → Kullanım istatistiklerini paylaş.

Takvim ve konum cihazında çalışır: takvime erişim verirsen etkinlik başlıkları telefonda okunup sınıflandırılır ve yüklenmez; konuma erişim verirsen telefon hava tahminini doğrudan hava servisinden alır ve Megu profile yalnızca yaşadığın bölge için kaba bir iklim koordinatı kaydeder.

2. Bunlar nasıl kullanılıyor

Yukarıdaki verileri Megu'yu işletmek ve sunmak için kullanırız — kıyafetleri tanımak, gardırobunu kurmak, öneriler ve görseller üretmek, oturumlar arasında eşitlemek — ayrıca hizmeti güvence altına almak, kötüye kullanımı önlemek, gönderilen görselleri denetlemek, destek vermek, yasalara uymak, ürünlerimiz, hizmetlerimiz ve tekliflerimiz hakkında seni bilgilendirmek ve Megu ile diğer mevcut ve gelecekteki ürün ve hizmetlerimizi, bunları çalıştıran modeller ve sistemler dâhil, geliştirmek ve iyileştirmek için (portren hariçtir — aşağıya bak). Kimliksizleştirilmiş ya da toplulaştırılmış verileri herhangi bir amaçla oluşturabilir ve kullanabiliriz.

İleride kişisel verileri Megu'nun reklamını yapmak ve bu reklamın nasıl çalıştığını ölçmek için de, reklam, atıf ve analitik ortaklarıyla birlikte olmak üzere, kullanabiliriz. Bugün bunu yapmıyoruz. Başlarsak önce bu politikayı güncelleriz; yasanın onayını gerektirdiği ya da sana ret hakkı verdiği yerlerde, kullanım başlamadan önce onu ister ya da sunarız. Portren ve ondan üretilen görüntüler her türlü reklam kullanımının dışındadır.

3. Verilerini neden kullanabiliyoruz

Avrupa veri koruma hukuku, bilgilerinle yaptığımız her şey için hukuki dayanağı belirtmemizi ister. Bizimkiler şunlar:

• Megu'yu sunmak için (sözleşmenin ifası) — hesap bilgilerin, gardırop fotoğrafların ve parçaların, stil profilin ve bedenlerin, kaydedilen kombinler ve planlar ile abonelik durumu. Bunlar olmadan uygulama, kaydolduğun şeyi yapamaz.
• Portren ve deneme görüntüleri (açık rıza) — portre eklemek isteğe bağlıdır, eklemekle rıza gösterirsin ve uygulamada silerek rızanı istediğin zaman geri çekebilirsin. Geri çekme, daha önce üretilen görüntüleri etkilemez.
• Megu'yu çalışır ve güvenli tutmak (meşru menfaatler) — çökme raporları, tanılama kayıtları, kötüye kullanım ve dolandırıcılık önleme ile gönderilen görsellerin denetimi. Menfaatimiz istikrarlı ve güvenli bir hizmet işletmektir; gizliliğinle dengelenmiş ve gerekli olanla sınırlıdır. Bize ulaşarak itiraz edebilirsin.
• Ürünlerimiz ve tekliflerimiz hakkında seni bilgilendirmek (meşru menfaatler) — kendi ürün ve hizmetlerimizin pazarlaması. Pazarlamadan istediğin zaman çıkabilirsin. İleride kişisel verileri reklam ya da reklam ölçümü için kullanırsak, yasanın gerektirdiği her yerde rızana dayanır ve bu kullanım başlamadan önce sana söyleriz.
• Kullanım istatistikleri ve oturum kayıtları (AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre'de rıza; diğer yerlerde meşru menfaatler) — o bölgelerde sen açmadıkça ikisi de kapalıdır ve her yerde uygulama ayarlarından kapatılabilir.
• Tutmamız gereken kayıtlar (hukuki yükümlülük) — aboneliklere ilişkin işlem ve vergi kayıtları.

4. Yapay zekâ işlemesi

Megu'nun özellikleri, merkezi ABD'de bulunan üçüncü taraf yapay zekâ sağlayıcısı OpenAI tarafından sağlanır. Bir özelliği kullandığında, o özelliğin ihtiyaç duyduğu veriler istediğin sonucu üretmek için OpenAI'ye gönderilir: tanıma için kıyafet fotoğrafları, deneme görüntüsü için portren artı kıyafet görselleri, kombin yanıtı için sorun ve gardırop bilgileri. Megu bunu bildirir ve herhangi bir şey gönderilmeden önce uygulamada rızanı ister.

OpenAI bizim adımıza hareket eder ve aldığını yalnızca sana sonucunu vermek için kullanabilir. Onlarla, bu politikada anlatılana denk koruma gerektiren ve içeriğinin modellerini eğitmek için kullanılmasına izin vermeyen ticari koşullarla çalışırız. Yapay zekâ sağlayıcısı ekler ya da değiştirirsek burada belirtiriz.

5. Portren ve yüz verileri

Megu'nun topladığı tek yüz verisi, eklemeyi seçtiğin portre fotoğrafıdır — kamerayla çekilmiş ya da kitaplıktan seçilmiş, yüzünün ve bedeninin sıradan bir fotoğrafı. Megu yüzünü taramaz, ölçmez ya da haritalamaz ve ondan veya başka bir fotoğraftan yüz izi, yüz şablonu ya da başka bir biyometrik tanımlayıcı çıkarmaz.

• İsteğe bağlı ve rızaya dayalı. Portre eklemeyi seçene kadar deneme kapalıdır ve istediğin zaman uygulamada silebilirsin.
• Tek amaç. Yalnızca, senin talebin üzerine, kendi gardırobundaki kıyafetlerle senin görüntülerini üretmek için kullanılır.
• Kimin aldığı ve nerede tutulduğu. Oturum açmış hesabına bağlı özel bulut depolamada, aktarım ve saklama sırasında şifreli olarak durur ve yalnızca istediğin deneme görüntüsünü üretmek için “Yapay zekâ işlemesi” bölümünde belirtilen sağlayıcı olan OpenAI'ye gönderilir. Başka kimse almaz ve bir görüntüden paylaşım kartı oluşturmayı seçmediğin sürece asla herkese açık olmaz.
• Seni tanımlamak için kullanılmaz. Megu yüz tanıma yapmaz ve yüz izi, yüz geometrisi ya da başka bir biyometrik tanımlayıcı oluşturmaz.
• Eğitim için kullanılmaz. Ne portren ne de ondan üretilen görüntüler bizim modellerimizi ya da sağlayıcımızın ticari koşulları uyarınca onların modellerini eğitmek için kullanılır.
• Satılmaz. Portreni ya da görüntünü satmaz, kiralamaz, takas etmez ya da başka bir yolla paraya çevirmeyiz.
• Saklama ve imha. Yalnızca hesabın etkin olduğu ve sen onu yerinde bıraktığın sürece saklanır; sen sildiğinde, hesabını sildiğinde ya da hesabın kalıcı olarak etkisiz hale geldikten sonra makul bir süre içinde imha edilir — hiçbir durumda Megu ile son etkileşiminden üç yıl sonrasını geçmez. Hesabını silmek ondan üretilen her görüntüyü de kaldırır.

Doğum tarihi 13 yaşın altında olan hesaplar beden üzerinde denemeyi kullanamaz — AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre'de 16 yaşın altı. Megu bilerek çocukların beden görüntülerini üretmez.

Portreni başka bir biçimde kullanacak bir özellik getirirsek — biyometrik kimlik doğrulama ya da ölçüm içeren bir şey — onu burada anlatır ve önce tam olarak o amaç için rızanı isteriz. Bu, sana sorulmadan önce bize verdiğin portre için geçerli değildir.

6. Verileri kimler alıyor

Kişisel verileri satmıyoruz. Bunları yalnızca aşağıdaki kategorilere göre bizim adımıza hareket eden sağlayıcılarla, yasanın gerektirdiği yerlerde ya da haklarımızı korumak için paylaşırız. Güncel sağlayıcı listesi için bize yaz. Bu hiç değişirse — bazı ABD eyalet yasalarının “satış” ya da “paylaşım” saydığı bağlamlar arası davranışsal reklam için paylaşım dâhil — başlamadan önce politikayı güncelleriz ve o yasaların gerektirdiği ret mekanizmasını sunarız.

7. Paylaşım kartları

Paylaşım kartı, herkese açık hale getirebileceğin tek şeydir: birini oluşturduğunda görüntü bir bağlantıda yayımlanır; böylece gönderdiğin kişi onu görebilir — ve bağlantısı olan herkes de görebilir. Bir paylaşım kartını silmek onu depomuzdan kaldırır, ama başkalarının çoktan kaydettiği kopyalar geri çağrılamaz. Yalnızca başkalarının görmesinden rahatsız olmayacağın bir görüntüden oluştur.

8. Saklama, güvenlik ve silme

Veriler aktarımda ve saklamada şifrelenir; görseller oturum açmış hesabına bağlı özel depolamada durur. Gardırobun, hesabın etkin kaldığı sürece korunur. Premium aboneliğin sona ererse gardırop en az 30 gün korunur ve sonrasında otomatik olarak silinebilir. Hesabını uygulamada silmek görsellerini, gardırobunu, stil profilini ve hesabını siler; rutin yedeklerdeki kalan kopyalar süreleri dolarken kaybolur. Analitik ve çökme verileri o sağlayıcılar tarafından kendi olağan dönemleri boyunca tutulur. Hiçbir aktarım ya da saklama yöntemi tümüyle güvenli değildir ve mutlak güvenliği garanti edemeyiz.

9. Seçeneklerin ve hakların

• Her şeyi sil — herhangi bir parçayı, kombini, üretilen görüntüyü ya da portreni, uygulamada, istediğin zaman.
• Hepsini sil — Ayarlar → Hesap → Hesabı sil her şeyi siler.
• Dışa aktar — Ayarlar → Gardırobu dışa aktar sana gardırobunu içeren bir CSV dosyası verir.
• Diğer her şey — erişim, düzeltme ya da veri taşınabilirliği talepleri için veya yerel hukukunun sana verdiği herhangi bir hak konusunda bize ulaşmak için (GDPR ya da ABD eyalet gizlilik yasaları dâhil) şuraya yaz: info@jatechnologyconsulting.com. Yerel hukukunun gerektirdiği süre içinde yanıt veririz ve sorduğun için sana farklı davranılmaz. AEA'da ya da Birleşik Krallık'taysan veri koruma otoritene de şikâyette bulunabilirsin.

Megu Apple'ın reklam kimliğini kullanmaz ve seni diğer şirketlerin uygulama ya da sitelerinde izlemez.

10. Çocuklar

Megu 13 yaş ve üzeri kullanıcılar içindir ve 13 yaş altı çocuklara yönelik değildir; onların kişisel verilerini bilerek toplamayız. 13 yaşından küçük bir çocuğun hesabı olduğunu düşünüyorsan bize yaz, silelim.

11. Bu politikadaki değişiklikler

Politikayı, yeni sürümü yeni bir yürürlük tarihiyle burada yayımlayarak güncelleyebiliriz. Bir değişiklik, elimizdeki kişisel verileri kullanma biçimimizi önemli ölçüde genişletirse yürürlüğe girmeden önce uygulamada sana söyleriz. İşlemenin rızana dayandığı yerlerde — en başta portren — yeni bir amaç yeni bir rıza gerektirir.

12. Bu site

Yukarıdakilerin tümü Megu uygulamasıyla ilgilidir. Bu site çerez yerleştirmez ve reklam betikleri ya da siteler arası izleme tanımlayıcıları kullanmaz. Bir App Store bağlantısını izlersen, birinci taraf bir betik barındırma sağlayıcımız Netlify'a küçük bir tıklama olayı gönderir: sayfanın genel yolu, sayfanın dili, düğmenin yerleşimi, tarih ve Google, Bing, başka bir site ya da doğrudan gibi geniş bir kaynak kategorisi. Bu olaya adını, e-postanı, tam yönlendiren adresi, arama terimlerini ya da bir ziyaret kimliğini koymayız. Olayları hangi sayfaların okurları App Store'a götürdüğünü anlamak için kullanırız; uygulamayı kurup kurmadığını söylemezler. Betik Global Privacy Control ve Do Not Track sinyallerine uyar. Olaylar, barındırma sağlayıcısının işletim kayıtlarında onun belirlediği saklama süresince kalır. Basın formunu kullanırsan yazdıklarını alır ve sana yanıt vermek için kullanırız.

Sitenin barındırma sağlayıcısı, siteyi sunmak ve güvenceye almak için standart sunucu kayıtları tutar — IP adresi, zaman damgası, istenen sayfa ve tarayıcının kullanıcı aracısı. Bu kayıtları ziyaretçileri profillemek için kullanmayız. İade sayfası gibi Apple bağlantıları, yalnızca sen izlemeyi seçersen Apple'a veri gönderir. Bize yazarsan — e-postayla ya da basın formuyla — bu yazışmayı konu sürdüğü sürece saklarız.

13. İletişim

JA Technology Consulting LLC · info@jatechnologyconsulting.com