プライバシーポリシー

このページは便宜のために提供する翻訳です。英語版と異なる場合は、英語版が優先します。

2026年9月8日発効 · MeguはJA Technology Consulting LLC（以下「当社」）が提供します。

本ポリシーは、Meguが取得する情報とその取り扱いを説明します。Meguのご利用には利用規約が適用され、そこに定める免責と責任の制限は、本ポリシーに記載する事項にも同様に適用されます。

1. Meguが取得する情報

• アカウント — AppleまたはGoogleでサインインから取得する氏名とメールアドレス、および生年月日（以下「お子さまについて」の年齢要件に使用します）。
• 追加された写真 — 撮影または選択した服の写真と、そこから作成したアイテムの切り抜き。
• ポートレート — 体に重ねるバーチャル試着を使う場合にかぎり、お顔と体の写真。任意であり、ほかのすべての機能は登録しなくても動作します。以下の「ポートレートと顔に関する情報」をご覧ください。
• 生成された画像 — 作成された試着画像とスタジオ画像、および作成した共有カード。
• スタイルプロフィール — 入力いただいた情報やMeguが推定した情報。サイズ感の好み、サイズ、スタイルの方向性、どのコーディネートを使い、保存し、見送ったかなど。
• サブスクリプションの状態 — Premiumが有効かどうか。決済はAppleが扱い、当社がカード番号を受け取ることはありません。
• 利用状況と診断情報 — アプリ内の操作、クラッシュレポート（端末の機種、OS、アプリのバージョン）、およびアプリ画面をマスクしたセッション記録。仮名の識別子に紐づきます。次の設定で管理できます： 設定 → 利用統計の共有.

カレンダーと位置情報は端末上で動作します。カレンダーへのアクセスを許可すると、予定のタイトルは端末上で読み取られて分類され、送信されません。位置情報を許可すると、端末が天気サービスから直接予報を取得し、Meguはお住まいの地域のおおまかな気候座標のみをプロフィールに保存します。

2. 情報の使い方

上記の情報は、Meguを運営し提供するために使用します。服の認識、クローゼットの構築、提案と画像の生成、セッション間の同期です。あわせて、サービスの安全確保、不正利用の防止、投稿画像の審査、サポートの提供、法令の遵守、当社の製品・サービス・提供内容のご案内、ならびにMeguおよび当社のその他の現在および将来の製品・サービス（それらを支えるモデルとシステムを含む）の改善と開発のために使用します（ポートレートは除きます。以下をご覧ください）。当社は、識別性を除いたデータや集計データを作成し、目的を問わず利用することができます。

将来的には、Meguの広告およびその効果測定のために、広告・アトリビューション・分析のパートナーとともに個人情報を使用する可能性があります。現時点では行っていません。開始する場合は、まず本ポリシーを更新し、法令が同意を求める場合または拒否する権利を認める場合には、その使用を始める前に同意を求めるか拒否の手段を用意します。ポートレートおよびそこから生成された画像は、いかなる広告利用の対象にもなりません。

3. 情報を利用できる根拠

欧州のデータ保護法は、お客さまの情報に対して行う各処理の法的根拠を示すことを求めています。当社の根拠は次のとおりです。

• Meguを提供するため （契約の履行） — アカウント情報、クローゼットの写真とアイテム、スタイルプロフィールとサイズ、保存したコーディネートと計画、サブスクリプションの状態。これらがなければ、アプリはお申し込みいただいた機能を提供できません。
• ポートレートと試着画像 （同意） — ポートレートの登録は任意で、登録により同意いただいたものとし、アプリ内で削除することでいつでも同意を撤回できます。撤回は、それ以前に生成された画像には影響しません。
• Meguを安定して安全に保つため （正当な利益） — クラッシュレポート、診断ログ、不正利用と詐欺の防止、投稿画像の審査。当社の利益は安定した安全なサービスの運営であり、お客さまのプライバシーとの均衡を図り、必要な範囲に限定しています。ご連絡いただければ異議を申し立てられます。
• 当社の製品と提供内容をご案内するため （正当な利益） — 当社自身の製品・サービスのマーケティング。マーケティングはいつでも配信停止できます。将来、広告または広告の効果測定に個人情報を使用する場合は、法令が求めるところではお客さまの同意に依拠し、その使用を始める前にお知らせします。
• 利用統計とセッション記録 （EEA・英国・スイスでは同意、それ以外では正当な利益） — これらの地域ではいずれも初期状態で無効で、有効にした場合にのみ動作します。どの地域でもアプリの設定で無効にできます。
• 保存が義務づけられる記録 （法的義務） — サブスクリプションに関する取引および税務の記録。

4. AIによる処理

Meguの機能は、米国に拠点を置く第三者のAI提供者であるOpenAIが支えています。機能を使うと、その機能に必要なデータが、ご要望の結果を生成するためにOpenAIへ送られます。認識のための服の写真、試着画像のためのポートレートと服の画像、スタイリングの回答のためのご質問とクローゼットの情報です。Meguはこれを明示し、送信の前にアプリ内で同意を求めます。

OpenAIは当社のために処理を行い、受け取った情報はお客さまの結果を返すためだけに使用できます。当社は、本ポリシーに記載する保護と同等の保護を求め、お客さまのコンテンツを同社のモデルの学習に用いることを認めない契約条件のもとで同社と取引しています。AIの提供者を追加または変更する場合は、ここに記載します。

5. ポートレートと顔に関する情報

Meguが取得する顔に関する情報は、登録を選択されたポートレート写真だけです。カメラで撮影した、またはライブラリから選んだ、お顔と体のふつうの写真です。Meguはお顔をスキャン、計測、マッピングすることはなく、その写真からも他のどの写真からも、顔の特徴データ、顔のテンプレート、その他の生体識別情報を導き出しません。

• 任意で、同意にもとづきます。 ポートレートを登録するまで試着は無効で、アプリ内でいつでも削除できます。
• 目的はひとつ。 ご自身のクローゼットの服を着たお客さまの画像を、ご要望に応じて生成するためだけに使用します。
• 提供先と保管場所。 サインイン中のアカウントに紐づく非公開のクラウドストレージに、通信時も保管時も暗号化して保存し、ご要望の試着画像を生成するために「AIによる処理」に記載した提供者であるOpenAIにのみ送信します。ほかに提供先はなく、画像から共有カードを作成された場合を除き、公開されることはありません。
• 本人確認には使用しません。 Meguは顔認証を行わず、顔の特徴データ、顔の形状情報、その他の生体識別情報を作成しません。
• 学習には使用しません。 ポートレートも、そこから生成された画像も、当社のモデルの学習に使用せず、提供者との契約条件により同社のモデルの学習にも使用されません。
• 販売しません。 ポートレートやお客さまの姿を、販売・貸与・交換その他の方法で収益化することはありません。
• 保管と廃棄。 アカウントが有効で、かつ登録を残している間だけ保管し、削除されたとき、アカウントを削除されたとき、またはアカウントが恒久的に使われなくなってから合理的な期間内に廃棄します。いかなる場合も、Meguの最後のご利用から3年を超えて保持しません。アカウントを削除すると、そこから生成された画像もすべて削除されます。

生年月日が13歳未満のアカウントは体に重ねる試着を利用できません。EEA・英国・スイスでは16歳未満が対象です。Meguが子どもの身体画像を意図的に生成することはありません。

ポートレートを別の方法で使う機能——生体による識別や計測を伴うもの——を導入する場合は、ここで説明したうえで、まさにその目的について事前に同意を求めます。これは、お尋ねする前にお預かりしたポートレートには適用しません。

6. データの提供先

当社は個人情報を販売しません。以下の区分に従い当社のために業務を行う提供者、および法令が求める場合や当社の権利を守るために必要な場合にのみ共有します。現在の提供者一覧はご連絡いただければお知らせします。これが変わる場合——米国の一部の州法が「販売」または「共有」として扱う、文脈を越えた行動ターゲティング広告のための共有を含みます——は、開始前に本ポリシーを更新し、これらの法令が求める拒否の手段を用意します。

7. 共有カード

共有カードは、公開できる唯一のものです。作成するとその画像がリンク上で公開され、送った相手が見られるようになります——同時に、リンクを知る誰もが見られます。共有カードを削除すると当社の保管先からは消えますが、すでに保存された複製は取り消せません。ほかの人に見られても差し支えない画像からのみ作成してください。

8. 保管、安全管理、削除

データは通信時も保管時も暗号化し、画像はサインイン中のアカウントに紐づく非公開の保管先に置きます。クローゼットはアカウントが有効なあいだ保持します。Premiumのサブスクリプションが終了した場合、クローゼットは少なくとも30日間保持し、その後は自動的に削除されることがあります。アプリ内でアカウントを削除すると、画像、クローゼット、スタイルプロフィール、アカウントを削除します。通常のバックアップに残る複製は、その期限が来るにつれて消えます。分析とクラッシュのデータは、各提供者が通常の期間にわたり保持します。通信または保管の方法で完全に安全なものはなく、絶対的な安全性を保証することはできません。

9. 選べることと権利

• 個別に削除する — アイテム、コーディネート、生成画像、ポートレートを、アプリ内でいつでも。
• すべて削除する — 設定 → アカウント → アカウントを削除 ですべて削除します。
• 書き出す — 設定 → クローゼットを書き出す でクローゼットのCSVファイルを取得できます。
• それ以外 — アクセス、訂正、データポータビリティのご請求、またはお住まいの地域の法令（GDPRや米国の州プライバシー法を含みます）が認める権利について当社にご連絡いただく場合は、次までご連絡ください： info@jatechnologyconsulting.com。お住まいの地域の法令が定める期間内にご回答し、ご請求を理由に取り扱いを変えることはありません。EEAまたは英国にお住まいの場合は、監督機関に苦情を申し立てることもできます。

MeguはAppleの広告識別子を使用せず、他社のアプリやサイトをまたいで追跡することもありません。

10. お子さまについて

Meguは13歳以上の方向けで、13歳未満のお子さまを対象としていません。お子さまの個人情報を意図的に取得することはありません。13歳未満のお子さまがアカウントをお持ちだと思われる場合はご連絡ください。削除します。

11. 本ポリシーの変更

本ポリシーは、新しい発効日を付した新版をここに掲載して更新することがあります。すでにお預かりしている個人情報の使い方を大きく広げる変更を行う場合は、発効前にアプリ内でお知らせします。同意にもとづく処理——とくにポートレート——については、新たな目的には新たな同意が必要です。

12. このサイトについて

上記はすべてMeguアプリに関するものです。このサイトはCookieを設置せず、広告用のスクリプトやページをまたぐ追跡識別子も使用しません。App Storeへのリンクをたどると、当社自身のスクリプトが、ホスティング事業者であるNetlifyへ小さなクリックイベントを送ります。内容は、ページの公開パス、ページの言語、ボタンの位置、日付、そしてGoogle、Bing、他サイト、直接訪問といった大まかな流入区分です。このイベントに、お名前、メールアドレス、完全な参照元アドレス、検索語、訪問IDは含めません。どのページが読者をApp Storeへ導いたかを把握するために使うもので、アプリをインストールしたかどうかは分かりません。このスクリプトはGlobal Privacy ControlとDo Not Trackの信号を尊重します。イベントはホスティング事業者の運用ログに、同社の定める保持期間のあいだ残ります。報道フォームをお使いの場合、お書きいただいた内容を受け取り、ご返信のために使用します。

サイトのホスティング事業者は、サイトを提供し安全に保つために、標準的なサーバーログ——IPアドレス、日時、要求されたページ、ブラウザのユーザーエージェント——を記録します。当社はこのログを訪問者の分析に使いません。返金ページなどAppleへのリンクは、たどることを選んだ場合にのみAppleへデータを送ります。メールまたは報道フォームでご連絡いただいた場合、そのやりとりは対応が続くあいだ保管します。

13. 連絡先

JA Technology Consulting LLC · info@jatechnologyconsulting.com